Президент России приветствовал с патриотическим пылом память о второй мировой войне, в то время как, по меньшей мере пять человек погибли в южном городе

Санкции только повышают популярность российского лидера дома. Запад мало, что может сделать – кроме разговоров

PS. Статья просто образец западной прессы, где одновременно в ДНР полностью отсутствует управление и тут же пишет, что захваченные административные здания работают в штатном режиме, а всякие блокпосты вроде кукольных декораций. Ну и конечно самый перл: в Киеве была настоящая народная революция,

СЛАВЯНСК, Украина — Лидер повстанцев разложил топографическую карту перед закрытым продуктовым магазином, когда украинский военный вертолет пролетел в сторону соседнего холма. Украинские войска только что захватили позиции вдоль реки, примерно в полутора милях. Командир думал, что они могут

(Рейтер) - Пророссийские повстанцы сбили два украинских вертолета в пятницу, убив двух членов экипажа, а войска усилили осаду захваченного сепаратистами Славянска и Москва обвинила Киев в развязывании "преступного" нападения, которое разрушило надежды на мир.

Попытка привести Киев в западный лагерь, выгнав избранного лидера сделала конфликт неизбежным. Что может представлять угрозу для всех нас

ДОНЕЦК, Украина — Международные посредники помчались на восточную Украину в субботу, чтобы добиваться освобождения европейских военных наблюдателей, которые были захвачены в пятницу и оперативно опознаны как "шпионы" пророссийским ополчением, которое их захватило.

Канцлер Германии говорит, что она предупредила президента России, что европейские министры встретятся, чтобы обсудить дальнейшие санкции против России

PS. Главное ради чего авторы сайта делали этот перевод - это абзац-признание в тексте Гардиан, что "наблюдатели" на самом деле совсем не наблюдатели и ОБСЕ не подчиняются Наблюдателей задержали в Славянске бойцы Вячеслава Пономарева, которые захватили журналиста из Vice News Саймона Островского

МАРИУПОЛЬ, Украина – Проукраинские активисты ударили на рассвете в четверг, в то время как сепаратисты крепко спали, захватив мэрию после почти двухнедельной оккупации и добиваясь маленькой, но решающей победы в борьбе по препятствованию восточной части этой страны ускользнуть в российские руки.

(Рейтер) - Россия резервирует решение о признании президентских выборов в Украине 25 мая, рассказал в интервью газете Комсомольская правда посол России в ООН Виталий Чуркин, опубликованном в субботу.

Донецк, Украина - украинские силы безопасности убили "до пяти" пророссийских активистов в четверг в своенравной восточной части страны, сказало украинское МВД, в то время как президент России Владимир Путин осудил любое использование украинских военных против своих собственных граждан.

(Рейтер) - Украинское правительство заявило, что не будет атаковать пророссийских сепаратистов на Пасхальных выходных в то время, как ее союзник США угрожает Москве с новыми санкциями, если она не убедит боевиков сдаться.

Почему "Новороссия" была передана Украине, риторически спросил он на этой неделе, и ответил "Бог его знает»

Сила должна встретиться с силой в Украине, но гражданской войны можно избежать, только если там будут учитываться законные интересы России

Альянс объявляет о увеличении количества самолетов и кораблей в Балтийском и восточной части Средиземного моря после того, как пророссийское ополчение захватило бронетехнику

Беспорядки в Восточной Украине продемонстрировали, что Россия хочет дестабилизировать обстановку в стране перед выборами в следующем месяце

(Рейтер) - Вооруженные сепаратисты взяли под свой контроль город на востоке Украины в субботу и и Киев подготовил войска, чтобы заняться тем, что он назвал "актом агрессии со стороны России", толкая конфликт между соседями в новую опасную фазу.

Предыдущая статья обсудила Восточное украинское сопротивление. Тысячи в Харькове, Донецке, Днепропетровске, Луганске, Одессе, Николаеве и других странах отвергают Киевских путчистов.

В настоящее время 150 тысяч российских эмигрантов живут в Лондоне - и кризис в Крыму вынуждает их принимать чью-либо сторону между Востоком и Западом. Вив Groskop спрашивает жителей Москвы-на-Темзе, что значит для них Родина

ПОСЛЕ аннексии Крыма, Россия дала жителям полуострова один месяц, чтобы отказаться от российского гражданства. Тысячи из них, преимущественно украиноговорящие и крымские татары, которые составляют около 12% местного населения, уезжают. Арсений Яценюк, премьер-министр Украины, заявил, что остальная

НАТО - провокации, стремящиеся устанавливать свои силы на границах России, привлекают к военному союзу новобранца Грузию и неизбранный, прозападный режим Украины, шаги, которые угрожают войной НАТО-РОССИИ.

(Рейтер) - Правительство Киева будет придерживаться непопулярных мер жесткой экономии "как цены независимости", поскольку Россия увеличивает давление на Украину, чтобы дестабилизировать ее, в том числе за счет повышения цены на газ, сказал Рейтер премьер-министр Арсений Яценюк.

12 человек арестованы полицией на Украине, в то время как Россия утверждает, что задержала 25 украинцев за планирование террористических актов

Встречи президента Обамы с европейскими лидерами на прошлой неделе дали понять, насколько они надеялись, что Россия, захватив Крым, откажется от любого дальнейшего расчленения Украины. Они могут получить исполнения их желание, в зависимости от того принесет или нет дипломатические плоды телефонный

(Рейтер) - Россия заявила в субботу, что не имеет намерения вторгаться в восточную Украину после присоединения Крыма, в то время как мусульманские татары Черноморского полуострова татар-мусульман потребовали автономию.

В первые дни после украинская государственного переворота 23 февраля, который привел к изгнанию законно избранного президента, Уолл-стрит и МВФ во взаимодействии с Министерством финансов США и Европейской комиссией в Брюсселе - уже подготовили почву для прямого поглощения денежной системы Украины.

Хор российского Черноморского Флота спел боевые гимны Великой Отечественной войны ликующей толпе; славянское наследие отмечалось традиционными танцами; байкеры и чеченцы объединялись во славу Путина, приехавшие, чтобы показать солидарность вместе с крайне правыми депутатами Москвы и дружинниками,

ХАРЬКОВ, Украина - Недалеко от этого города на востоке Украины, российские танки ведут пограничные маневры. Тем не менее, для промосковских активистов, которые собираются вокруг статуи Владимира Ленина на главной площади города, это все еще не достаточно близко.

Лидер Пекина говорит Обаме и Меркель, что они должны искать политическое решение 'чрезвычайно сложной' ситуации

МОСКВА - Россия расширила свою словесную войну с Соединенными Штатами пой Украине в субботу, когда Министерство обороны заявило, что рассмотрит остановку международных инспекций своих ядерных вооружений в ответ на угрозу санкций со стороны Запада.

МОСКВА - В то время как Россия и Украина в субботу обозначили скромную готовность искать дипломатическое решение разрастающегося кризиса в Крыму, появились новые сообщения о российских подкреплениях там, и Россия озвучила возможность приостановления проверок, требуемых договорами о контроле над

(Рейтер) - Президент России Владимир Путин потребовал и получил одобрение своего парламента в субботу, для вторжения в Украину, где новое правительство предупредило о войне, приведя свои войска в состояние повышенной готовности и обратилось к НАТО за помощью.

Ультраправая партия «Свобода» заняла шесть основных министерств в кабинете правительства Арсения Яценюка, одобренного украинским парламентом в четверг. «Свобода» является неонацистской, ультраправой, антисемитской, русофобской партией с базой поддержки в Западной Украине.

Бандиты штурмуют региональный административный комплекс Крыма в Симферополе и поднимают российский флаг над зданием парламента

Недавние события в Украине - предупреждение международному рабочему классу. В условиях, когда рабочим не позволяется ни в перспективе, ни как партийной структуре вмешиваться независимо в политические события, ситуация в Украине сложилась в чрезвычайно реакционном направлении. То, что было

Москва утверждает, новое правительство нарушает права этнических русских и обвиняет Запад в односторонних геополитических расчетах

Я большой поклонник Киева, приветливого города с приятным буржуазным характером, с его многочисленными небольшими ресторанами, чистыми зелеными улицами и дружелюбием его пивных. Сто лет назад Киев был преимущественно российским курортом, и некоторые центральные районы сохранили этот аромат. Теперь

Будущая безопасность Украины, политическое единство и территориальная целостность зависят от того, как Владимир Путин отреагирует на крах соглашения с ЕС

КИЕВ , Украина - В одной кульминационной день , политический порядок на Украине был отменен, более или менее мирно, когда украинский парламент проголосовал в субботу вечером за отставку Президента Украины Виктора Януковича от должности и освобождение из тюрьмы лидера оппозиции Юлии Тимошенко,

От авторов сайта: перевод статьи сделан ради вот этого абзаца: "С границами, составленными большевистскими комиссарами, Украина столкнулась с кризисом идентичности с момента обретения независимости. Они соединили территорию, которая являлась неотъемлемой частью России начиная со Средневековья с

От авторов сайта: Очередной раз информируем читателей, что в этом разделе ставятся переводы западных СМИ о нас и авторы сайта не согласны с мнением западных журналистов. Но считают полезным для россиян знать, что они позволяют себе о нас писать и насколько они откровенно пишут о своих действиях в

(Рейтер) - Россия в пятницу обвинила Евросоюз в стремлении создать "сферу влияния" на своих границах, заставив Украину выбрать более тесные связи с западным блоком в ущерб отношениям с Москвой.

На все лады западно-украинские наши соседи повторяют: прочь от путинской России. И смотрят на нас так, что если ты с пониманием не кивнёшь — значит, ты путинский холуй. Подразумевается, что определение «путинская» главное в этом словосочетании. Как будто есть какая-то Россия, которая была бы

Насилие на улицах Украины намного больше чем выражение народного гнева против правительства. Вместо этого это - просто последний пример возникновения самой коварной формы фашизма, который Европа видела начиная с падения Третьего Рейха.

Виктор Янукович обещает перестановки в правительстве и ввести лидеров оппозиции в антикризисную команду после нескольких дней смертельных беспорядков

Основные поставщики мобильных телефонов в Украину отрицают, что они работают с правительством страны, чтобы шпионить за протестующими, которые начали новый и интенсивный раунд демократических митингов в столице Киеве в течение последних дней.

Киев, Украина - Антиправительственные уличные протесты здесь оказалось смертельными в одночасье, так как организаторы оппозиции объявили, что три демонстранта были убиты, один в результате падения и два застрелены полицией.

(Рейтер) - В последние недели Россия активизировала военные поставки в Сирию, в том числе бронетехнику, беспилотные самолеты и управляемые бомбы, усиливая президента Башара аль- Асада, в то время как борьба между повстанцами ослабила мятеж против него, сообщили источники со знанием поставок.

При ее нынешнем правительстве Украина может быть призом, который не стоит выигрывать