Бернанке защищает Федеральное правительство от обвинений в эгоизме
ТОКИО - председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке защитил денежно-кредитную политику центрального банка в воскресенье от обвинения, что она вредна для экономик развивающихся стран.
Г-н Бернанке часто защищал действия ФРС от внутренних критиков, которые утверждают, что политика поддержания процентных ставок около нуля в то время как наращиваются покупки активов болезненно для вкладчиков и рискована будущей инфляцией.
Но в своем выступлении в Токио, он обратился к зарубежным критикам, говоря, что высокие темпы роста в Соединенных Штатах укрепляют глобальную перспективу, а также, что борьба с подобными Гвидо Мантега, бразильскому министру финансов, который назвал последние усилия ФРС, "эгоистичными".
Критики говорят, что неортодоксальная политика ФРС ослабить доллар и укрепить валюты развивающихся стран, подрывает их способность экспортировать.
«Нисколько не ясно, что адаптивная политика в странах с развитой экономикой налагает чистые затраты на экономические системы развивающегося рынка,” сказал г-н Бернанке на мероприятии, спонсируемом Банком Японии и Международным валютным фондом.
ФРС в прошлом месяце объявил программу открытых покупок облигаций, которая будет продолжена, пока не будет существенного улучшения ситуации на рынке труда, исключая длительные и неожиданные всплески инфляции. Для начала, центральный банк купит на 40 миллиардов долларов ипотечных ценных бумаг в течении месяца.
«Эта политика не только помогает укрепить восстановление экономики США, но и за счет увеличения расходов США и роста, будет также иметь эффект помощи в поддержке глобальной экономики," сказал г-н Бернанке.
В 2010 году, когда ФРС начала Второй раунд монетарного стимулирования политики, известной как количественное смягчение, многие министры финансов обвинили Соединенные Штаты в проведении политики, "нищего соседа". Критика нынешнего раунда покупки облигаций была более приглушенной, но, тем не менее очевидной.
Г-н Мантега сказал 188 странам-членам валютного фонда в Токио в пятницу, что политика «эгоистическая» и нанести вред развивающимся рынкам и, крадя их долю экспорта и поощряя дестабилизацию движений капитала и колебаний курсов валюты.
"Развитые страны не могут рассчитывать на экспорт для их выхода из кризиса за счет экономических систем развивающегося рынка,” сказал он руководящему ядру группы. "В Бразилии, например, будут принимать любые меры, которые она сочтет необходимыми, чтобы избежать пагубных последствий от этих вторичных эффектов".
В вступительном слове на конференции, где г-н Бернанке выступил в воскресенье, глава валютного фонда Кристин Лагард заявила, что агрессивные действия со стороны ФРС, Европейского центрального банка и Банка Японии были “большими стратегическими действиями в правильном направлении.”
Но она приняла во внимание бедствие, которое эта политика вызвала в других местах и призвала центральные банки к диалогу и сотрудничеству.
Критики политики ФРС, как иностранные, так и внутренние, утверждают, что это, скорее всего, сделает мало, чтобы помочь американской экономике, рискуя нежелательной инфляцией.
Центральные банки "должны рассмотреть слив избыточной ликвидности введенной на рынок и устранить инфляционное давление и устранить инфляционное давление в долгосрочной перспективе", цитирует губернатора Народного банка Китая Чжоу Сяочуань официальный государственное информационное агентство Xinhua.
Россия также обеспокоена.
"Всё делается, с моей точки зрения, вслепую, вне зависимости от последствий которые могут быть", сообщил репортерам в Токио министр финансов России Антон Силуанов. "На данный момент эта избыточная ликвидность не способствует инфляции, но это может произойти в какой-то момент... И это может быть очень серьезная ситуация".
В свою очередь, г-н Бернанке подчеркнул, что инфляция в США была спроектирована ниже 2 процентов как цель ФРС в следующие несколько лет.
и хотя он признал что покупка облигацией не являлась «панацеей», он утверждал, что открытый характер последнего раунда делает программу более гибкой и должна заставить людей чувствовать себя более уверенными, что экономический рост в США, который был зарегистрирован ничтожным в годовом исчислении на 1,3 процента во втором квартале, поднимется.
"Смягчения финансовых условий и повышения общественного доверия должно способствовать более быстрому экономическому росту и более быстрой прибыли на ближайшие кварталы", сказал он.
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 14 дней со дня публикации.
