Керри осуждает Россию за поставку ракет Сирии
ВАШИНГТОН - Госсекретарь Джон Керри в пятницу подверг резкой критике обещание России продавать передовое зенитное оружие в Сирию, предполагая, что наряду с растущей вовлеченностью Ирана и Хезболлы в боевые действия, продажа угрожает сорвать усилия по проведению переговоров по политическому урегулированию и может дестабилизировать регион.
Подтверждение России на этой неделе, по планированию продажи ракеты С-300 в Сирию — и президент Башар аль-Ассад, вызывающе хвастающийся в четверг о российском оружии, нацеленном на Израиль — добавило опасный новый аспект к гражданской войне в Сирии. Они также усложнили усилия организовать международную конференцию в Женеве в надежде на окончание войны, которая убила десятки тысяч сирийцев.
Замечания г-на Керри, его резкая критика России после вступления в должность в феврале, сигнализирует растущее разочарование его продолжающейся поддержкой правительства г-на Асада, включая поставку различных типов вооружения как часть того, что по словам русских, является давними контрактами по продаже оружия. По его словам, в частности, ракеты угрожают региональной стабильности из-за угрозы, которую они представляют для Израиля, который почти заявил, что ответит военными действиями, чтобы остановить поставки.
“Является ли это старым контрактом или нет, у этого есть глубоко негативное воздействие на баланс интересов и стабильность в регионе, и это действительно ставит Израиль под угрозу,” сказал г-н Керри в Государственном департаменте. "Они, по нашему мнению, ответственны за размер оружия, характер оружия и что он делает в регионе с точки зрения безопасности Израиля."
Г-н Керри, появившись с министром иностранных дел Германии Гидо Вестервелле, предположил, что продолжение поддержки Россией правительства г-на Асада ставит под вопрос ее приверженность политическому процессу, который он и министр иностранных дел России Сергей Лавров, предложили в Москве 7 мая.
"Мы узнаем очень быстро, поступают ли те и другие добросовестно”, чтобы договориться об урегулировании, сказал г-н Керри в своем выступлении, где также подверг критике Хезболла и Иран за вмешательство непосредственно в боевые действия на стороне г-на Асада. "Если это так, то мир будет знать об этом".
Перспективы конференции, первоначально планируемой в июне в Женеве, похоже, уменьшились, поскольку правительство Асада заняли более жесткую позицию и члены сирийской оппозиции отказались, сказав, что придут только тогда, когда сирийские войска закончат ожесточенные бои идущие в настоящее время в Qusayr, стратегически важном городе около ливанской границы.
Хезболла, влиятельная шиитская ливанская военизированная организация, которую и Соединенные Штаты и Израиль считают террористической группировкой, отправила сотни боевиков в Сирию для оказания помощи силам Асада, особенно в Qusayr. Сотни раненых были зарегистрированы в ловушку в городе, который находится под активизации нападение сирийских правительственных войск и их союзников Хезболла.
В пятницу, временный лидер сирийской коалиции, основной оппозиционной группы, сказал, что приблизительно 1,000 повстанческих подкреплений прорвались через военные линии и присоединились к их коллегам в Qusayr.
Временный лидер, Джордж Сабра, также объявил на встрече в Стамбуле, что сирийская коалиция согласилась расшириться путем добавления 43 членов Свободной сирийской армии, основной повстанческой силы, которая угрожала выйти из группы, если не получит большую роль.
Сирийская Коалиция занята внутренними склоками, расцененными ее Западными и арабскими покровителями как главный недостаток в достижении единой позиции, направленной на прекращение войны. Соединенные Штаты и другие западные страны оказывали давление на группу, быть более открытой и дистанцироваться от радикальных суннитских бойцов джихада которые вошли в Сирии, чтобы бороться силами г-Асада.
Аль Нусра Фронт, филиал Аль-Каиды, который является одной из самых успешных сирийских повстанческих групп, был добавлен в пятницу, в глобальный черный список санкций со стороны Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. Классификация означает, Группа является объектом эмбарго на поставки оружия и замораживание ее активов.
Г-н Керри сказал, что он не теряет надежды, что разделенные лидеры оппозиции объединилятся и направят своего представителя для переговоров с правительством г-Асада.
“Я не собираюсь обсуждать последствия относительно неприезжающей оппозиции, потому что я убежден, что оппозиция собирается приехать,” сказал он. “И я понимаю их страстный гнев и расстройство резней, которая имела место на их родине из-за прибывающей Хезболлы, которая пересекла границу Ливана и вступила в другую страну и иранских сил, которые находятся на их земле.”
Министр иностранных дел Германии г-н Вестервелле также подверг критике Россию за доставку оружия, сказав, что Германии также поднял вопрос перед правительством президента Владимира Путина. "Поставки оружия режиму Асада совершенно ошибочны ", сказал он.
Россия также критически относится к продаже оружия вооруженным противникам г-на Асада такими странами, как Саудовская Аравия и Катар. Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков, на этой неделе защищал свои продажи как законный вклад в способность Сирии защищаться от иностранной военной интервенции, что, кажется, является главной задачей России в конфликте.
Г-н Рябков также подверг резкой критике отказ Европейского союза продлить эмбарго на поставки оружия, которое до сих пор не мешало правительствам оттуда с отправкой оружия в Сирию. Г-н Вестервелле подчеркнул, что в то время как запрет истекает с 1 июня ни одно из европейских правительств не приняло решение предоставить оружие, чтобы дать переговорам в Женеве "реальный шанс".
Несмотря на непрозрачные замечания Асада о том, что он получил некоторые части самого передового русского оружия, Россия еще не отправила ни одной из ракет S-300, согласно заявлениям израильских официальных лиц.
Израиль, тем не менее, публично предостерег от продажи ракет, дальность которых позволит Сирии ударить вглубь Израиля, и его должностные лица ясно дали понять, что они готовы принять меры, чтобы гарантировать, что они не будут доставлены и подготовлены для использования.
Израиль уже ударил по Сирии в этом году по меньшей мене три раза, охарактеризовав эти удары как удары по Хизбалле, члены которого теперь открыто ведут боевые действия в Сирии.
14 мая премьер-министр Израиля Бенджамин Нетаньяху прилетел на Черноморский курорт в Сочи, чтобы Россия, с одобрения Путина, поставила вопросы о ракетах, но, чиновникам судя по всему, не удалось убедить его отменить продажу. Пресс-секретарь Государственного департамента, Дженнифер Р. Псэки, заявила в пятницу, что Соединенные Штаты полностью поддерживают право Израиля на самооборону.
Автор: STEVEN LEE MYERS and MICHAEL R. GORDON
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 14 дней со дня публикации.
