В российском футболе по-прежнему отрицают свою проблему расизма
Манчестер Сити вернется в Москву через год после того, как Яя Туре оскорбили болельщики ЦСКА и проблема все еще не решена
Когда Манчестер Сити встретится в Москве с ЦСКА в матче Лиге чемпионов во вторник, там неизбежно вспомнят о происшествии в прошлом году, когда Яя Туре были нанесены расистские оскорбления с трибун. Инцидент привлек внимание к проблеме расизма в России, которая должна устроить чемпионат мира меньше чем четыре года с того времени, и Туре даже предложил, что, если такие инциденты продолжатся, африканские игроки просто не поедут на турнир 2018 года.
Это довольно безопасная ставка, что матч во вторник не увидит повторения расистских оскорблений. Однако не потому, что фанаты клуба так сильно изменились в течение последних 12 месяцев, а потому, что игра пройдет за закрытыми дверями, после полученного ЦСКА наказания от УЕФА из-за ожесточенных столкновений между его болельщиками и полицией в Олимпико в Риме в прошлом месяце. Были также обвинения, что болельщики развернули расистские баннеры и наказание УЕФА третье, полученное клубом с прошлого года.
В прошлом сезоне Туре сказал, что слышал расистские выкрики с трибун и, хотя ЦСКА яростно отрицает произошедшее, УЕФА подтвердил информацию об этом, и оштрафовал клуб с частичным закрытием стадиона.
Общие опровержения от ЦСКА не сняли вопросы. Сергей Аксенов, пресс-секретарь клуба, по-прежнему утверждает, что инцидент был раздут, а также утверждает, что он слышал расистские выкрики от поклонников City в ответном матче через три недели.
"Мы абсолютно уверены, что там ничего не было", говорит Аксенов. "Может быть, один или два человека кричали, но ничего большего. И почему они выбирают нас? Во время ответного матча в Манчестере мы услышали подобные вещи против одного из наших темнокожих игроков, мы сказали чиновникам, и они отказались делать с этим что-либо”.
Клуб обжаловал наказания УЕФА после драки в Риме и Аксенов сказал, что это была обязанность итальянцев гарантировать соответствующую охрану, добавляя, что на одного российского фаната напали итальянцы с ножом перед матчем. Он также отрицал, что развернутые знамена были расистскими: "Мы считаем, что должна быть презумпция невиновности, и вместо этого мы часто имеем презумпцию вины."
Станислав, 26 лет, поклонник ЦСКА, который посещает большинство домашних игр, говорит, что есть проблема среди "меньшинства" любителей, но он считает, что наказание слишком сурово. "Да, есть проблема, но нет необходимости привлекать так много внимания к этому," говорит он. "Не хочется в это верить, но, если честно, это выглядит, как будто это все политическая реакция, учитывая нынешнее антироссийское чувство в мире. Это не достаточно большая проблема, чтобы оправдать такие наказания".
Для остального мира, тем не менее, когда всерьез начинается отсчет времени до чемпионата мира в России, проблема расизма является жизненно важной. "Есть огромные проблемы с Россией", сказал вице-президент ФИФА Джеффри Уэбб ранее в этом месяце, подчеркнув, что многое еще предстоит сделать на высшем уровне в России для решения вопроса. "Это должно начинаться с образования и на самом деле это должно идти сверху вниз, что разнообразие хорошо, что интеграция хороша и ничего не надо бояться", сказал Уэбб.
Но в течение долгого времени казалось, как будто российские чиновники - часть проблемы, а не решение. Проблема расизма на трибунах рассматривалась не более чем шутка или просто отрицалась в целом.
Когда фанаты московского Локомотива развернули транспарант с бананом на нем, и словами "Спасибо West Brom", после покупки английской стороной их нигерийского полузащитника Питера Одемвингие в 2010 году, глава заявочного комитета чемпионата мира России отрицал, что это было расистским. Вместо этого он сомнительно утверждал, что “получить банан” - жаргонное слово, означающее провалить тест.
Даже когда начался дождь из бананов с трибун на чернокожих игроков, это отрицалось чиновниками. Бразилец Роберто Карлос, в которого были брошены бананы не один раз, когда он играл за Анжу, сказал, что инциденты его так расстроили, что заставили его рассмотреть уход в отставку. Ответ чиновников едва обнадеживает. "Это правда, они кидаются бананами в игроков, и в делегатов матча, и в судей", сказал Александр Мейтин, чиновник, ответственный за поведение фанатов, два года назад. “Бананы - питательный фрукт и желтый фрукт, который делает Вас всегда счастливыми”.
Теперь, кажется, возможно с помощью международных угроз, российские чиновники несколько более реагируют на сообщения. Никто из Российского футбольного союза не был доступен для общения с The Observer, но недавние публичные заявления Мейтина приняли несколько иной тон, хотя они по-прежнему звучат, как будто боятся международного наказания, а не из-за веры, что расизм на самом деле плохо, что является главным в повестке дня: "Эти инциденты принесут серьезные наказания для клубов, потому что ФИФА и УЕФА рассматривают все эти инциденты, и уделяют даже больше внимания России в преддверии чемпионата мира по футболу. Все смотрят на нас, и это не показывает наши клубы в хорошем свете”.
Инциденты продолжаются. Только в этом месяце бразильский нападающий Зенита Халк сообщил о нарушении, когда московский Спартак приехал в Петербург. "Во время игры расистские оскорбления были направлены на меня из секции Спартака," заявил Халк российской газете Спорт-Экспресс. "В первой половине я ясно слышал выкрики "обезьяна в мою сторону, и это было не однажды. Это доносилось от большой группы людей ... Я считаю это личным оскорблением для меня и моего клуба".
Российский футбольный союз подтвердил обвинения Халка и запретил поклонникам Спартака посещать их следующий выездной матч. Учитывая, что игра будет против Урала из Екатеринбурга, в 24 часах поездки на поезде из Москвы, то маловероятно, что много поклонников пропустят матч.
В прошлом поклонники Зенита были худшими преступниками с крупнейшей группой клубных фанатов, даже выпустившей манифест, требующий, чтобы клуб не заключал контракта с темнокожими игроками. "Национализм был частью культуры футбольного болельщика, так как они взяли его в нынешнем виде в Великобритании конца 1960-х ", говорит Владимир Фролов, автор книги о русской культуре болельщиков. “В России иногда это пересекает линию и становится расизмом, но большую часть времени это не так. В целом ситуация в России не отличается от других европейских стран”.
В самом деле, на матче в Серии А между Миланом и Ювентусом на Сан-Сиро в прошлом месяце, многочисленная группа фанатов многократно и дружно кричала "обезьяны" каждый раз, когда один из чернокожих игроков Милана совершал фол. Выкрики, которые были отчетливо слышны на другом конце, были полностью проигнорированы распорядителями, давая понять, что они являются обычным явлением.
Как и в России, здесь проблема не только на трибунах: президента итальянской FA, Карло Тавеккио, был дисквалифицирован на шесть месяцев УЕФА ранее в этом месяце из-за ссылки на банан, когда речь пошла об иностранных игроках. Многие россияне чувствуют себя ущемленными, потому что проблема получает столько внимания в России, но не в Италии или Испании. "Я не вижу это такой большой проблемой, как пытаются показать ее западные СМИ," говорит Артур Петросян, главный редактор веб-сайта российского Спорт Экспресса. Он говорит, что большинство болельщиков не расисты и что расистские инциденты случаются гораздо реже, чем раньше. Но он признает, что часть проблемы заключается в том, как этот вопрос решать. "Есть хулиганы и расисты в каждой стране; разница в том, как вы с ними справляетесь", говорит он. "Россия по-прежнему имеет видимые трудности при этом. Вот почему редкие инциденты с колкостью «обезьяны» или подобными вещами все еще происходят”.
Когда дело доходит до многих вопросов расы, пола или сексуальной ориентации, Россия часто напоминает Великобританию двух или трех десятилетий назад, и проблему расизма на футбольных трибунах вряд ли можно рассматривать в отрыве от остальной части общества. Повседневная расизм процветает в России, даже иногда в правительстве.
Молодежная группа с молчаливой поддержкой Кремля демонстрировала лазерные изображения Барака Обамы, поедающего банан, на стене посольства США в Москве в начале этого года, в день рождения президента США. В прошлом году Ирина Роднина, бывшая олимпийская чемпионка по фигурному катанию, а сейчас депутат партии Единая Россия Владимира Путина, поставила в Твиттере сфабрикованную фотографию Обамы в сентябре прошлого года. Изображение, которое показало его жующим, а на переднем плане ему махали бананом, вызвало бурю негодования на международном уровне.
Когда посол США обвинил ее в “возмутительном поведении”, депутат просто сказала, что это было ее право чирикать в Твиттере, поскольку это представляет собой «свободу слова». Позже ее выбрали одним из знаменосцев при открытии Зимних Олимпийских игр в Сочи. Один из главных телевизионных хозяев России сказал, что международная реакция на фотографию была смешна и была своего рода ошибочной политкорректностью, которая заставит людей заказывать "афро-американский кофе, а не черный кофе".
С такой позицией в правительстве, вряд ли стоит удивляться, что некоторым футбольным фанатам до сих пор трудно увидеть проблему в расистских оскорблениях, рассматривая их как неотъемлемую часть шуток на стадионе. "Это естественно, что вы пытаетесь выбить из колеи противостоящих игроков всегда, когда Вы можете”, говорит Артем, 29 лет, поклонник ЦСКА. "Выкрики «обезьяна» просто способ отвлечь чернокожих игроков от игры. Я никогда не делаю этого, но я не вижу, чем это отличается от какого-либо другого вида нарушения".
Автор: Shaun Walker
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 14 дней со дня публикации.
